I told you...
...to give it up, didn't I?
This is the Ministry of the Environment's Agency for Supernatural Disaster Prevention calling the disposal team.
A new supernatural disaster has occurred near the junction at Sukiyabashi.
Two teams from Section One of the Ministry of Defense's Special Tactical Squad are currently engaged.
Head to the scene immediately!
This is the disposal team!
Then do something about the traffic jam your restrictions caused!
We'll be stuck till morning like this!
We went to Ikebukuro and Kasukabe,
and now it appears near the base?
I've had enough of driving.
Nothing Nabuu can do.
Nothing Nabuu too can do, peppu.
Roads have been blocked in Ichigaya.
We can't move as civilian vehicles.
Since when did we become civilians?
We're a secret agency, we'd stand out too much if we used a siren!
I can see it.
It's a Category B — Kasha!
Looks like it came back to life.
The guys from the Ministry of Defense screwed up the exorcism?
So, what about our guys?
They're putting up a defense line at Kasumigaseki.
Means we won't be getting any support then, huh?
What'll we do?
We'll just take our chances then!
We're going to push through!
Everyone, prepare for battle!
Don't you think it's better to use the siren?
This is our last defense line!
Don't fall back no matter what!
Captain?
Go!
Behind you!
You've got two specters behind you!
Leave it to me.
Those guys...
...they can see them?
The Ministry of the Environment...
...Agency for Supernatural Disaster Prevention.
I'm driving, out of my way!
This is the disposal team.
We have engaged the target.
Understood.
Please lead it towards the Yamate-line overpass.
Under the overpass?
Kagura-san is waiting.
A quasi-barrier is in place there.
Withdraw immediately after you've lured the target into the area.
Copy that.
I'm letting it hit us to lure it inside!
Hold on tight!
We'll leave the rest to you!
Kagura!
The mobile squad from Section One of the Supernatural Disaster Prevention Headquarters at the Ministry of Defense
engaged the cause of the supernatural disaster, Category C's and a Category B,
near the 5th Metropolitan Highway in North Ikebukuro.
Even after receiving reinforcements from the Section Four platoon, who successfully annihilated the source,
the team lost 80 percent of their members.
The platoon of STS Section Four
led a Category B, that had just appeared, towards the Outer Metropolitan Drainage System and annihilated it.
We lost contact with them soon afterwards.
We assume they suffered serious casualties.
As for our remaining troops, we lost half of the two squads that were deployed in Yuurakuchou to a Category B.
The military strength of the Ministry of Defense Supernatural Disaster Prevention Headquarters...
...was virtually...
...annihilated.
That elite squad, annihilated in just one night...
And of all things, we let the Ministry of the Environment take over our case.
What a painful disgrace.
You don't have to be that worried, you know.
This time the enemy was stronger than normal.
No one is blaming anyone.
Who are you two?
I am terribly sorry, but unauthorized personnel are not allowed in the room.
Well, I am terribly sorry.
The two of us are from the Agency for Supernatural Disaster Prevention at the Ministry of the Environment.
I am the head of the Agency, Jinguji Ayame.
This is my secretary, Nikaido Kiri.
The Agency?
What does the Head of the Ministry of the Environment want with us?
Then without further ado, we're here to obtain recordings and battle data related to the recent incident.
Can you give us your cooperation?
Impudent!
I think you already understand this, since we're in the same business...
Miss, we are a secret agency established by the Ministry of Defense.
We can't leak information.
I am terribly sorry, but—
You're saying that we're in the same business, but I suppose you should know that you're no longer in that position.
Kiri-chan.
I guess this is what they call the evils of bureaucracy.
Personally, I think you should have cooperated with us.
Had we done so from the beginning, there would have been fewer casualties, don't you think?
It's understandable because you are a government agency created as a political counterbalance against us,
so we can see the reason you can't cooperate with us on the surface.
Kiri-chan.
That's right, it's not good to always be asking for cooperation, right?
We need to do our part and cooperate as well, right?
This is...?
This is an illustration showing the distribution of spiritual power around the Kanto region.
Looking at the disturbance in spiritual pressure,
we have confirmed that one or more Category A's are currently active.
Category A?
We speculate that these high-level specters are the cause of the repeated appearances of Category B's.
If we leave it like this,
a new demon will soon appear.
When that time comes, will you still have the combat capabilities
to stand up to it?
I'd be happy if we had an understanding.
We will take a look at the data here.
Can we use this place?
Ah, yes.
What a mess.
Although STS Section One was created hastily,
they were all trained soldiers.
As for STS Section Four, that group has supernatural powers.
Yet, they ended up like this in no time at all...
Plus, a demon that has already been exorcised reappearing...
This isn't normal.
You're saying something is about to happen?
The number you have dialed is either in an unreachable area or has been turned off.
Hey.
Nori-chan.
She's going to be all right.
But!
It's all right, she'll come back.
Definitely.
Yeah.
What's wrong?
No-
The bodies, they're—
Mouryou?
Category D's!
Use all weapons, kill every last one of them!
What's happening?
It looks bad!
Move!
That's — you don't have to kill them!
These are no longer people.
They're just dead shells!
Kazuki!
Hey.
What's happening?
As you can see,
it's a swarm of Mouryou. They possessed the corpses of the mobile squad.
When did they...?
One thing after another... What the hell is happening here?
It's probable that someone is behind all this.
You mean someone's setting us up?
But who?
These are the recordings that were transferred from STS Section One's spiritual seekers.
There are 114 hours of total recorded time.
What do you recommend?
How about we watch the Section Four part?
Although they don't wear seekers,
it looks like the security camera in the underground water system recorded their final moments.
I see.
Changing the video.
Although this is just a civilian camera, we are still able to do a spiritual analysis using the equipment here.
Pause it.
This is...
What is it?
A new one?
Enhance it.
That's... no way...
Kiri-chan, contact everyone.
But!
Hey...
You've got to be kidding me.
Hello, Kagura.
Isayama Yomi.
Yes.
Our member...
...who...
...went missing.
Yomi...
Ranguren!
This is the SDP Agency, calling the disposal team.
We have identified Isayama Yomi as an SDS Category A.
Exorcise and eliminate it.
I repeat.
We have identified Isayama Yomi as an SDS Category A.
Exorcise and eliminate it.
We still have no details on the current situation,
but the Yomi-chan in front of you is not the Yomi-chan we knew,
and she was also responsible for the annihilation of STS Section Four!
Hey!
This is not good!
Evade!
Yomi...
Kagura!
Damn it!
Stop!
Are you all right?
Kazuki!
Sorry.
Hey...
What a day.
Where did they come from?
Everyone, get together!
We're going to counterattack!
Izuna!
You go after Isayama.
Yeah, we'll take care of things here.
Hurry!
I'm going with him!
Kagura...
Please!
Sure, we're more than enough here.
Now then, let's give them everything we have!
Here they come!
I'm sorry, please don't die, everyone!
That's our line!
Let's go!
What is this?
It's the public underground system.
Public underground system?
It's a lifeline tunnel that runs underground.
Yomi... is in there?
Probably.
There's stairs, let's head down.
Wow...
All the important facilities around this area are connected by this.
She uses this place to send out her force.
Her... force?
The bodies of the mobile squad.
But...
For what reason?
Her targets...
...are people from the Ministry of the Environment — us.
Let's hurry up, we don't have much time.
Okay.
There's another tunnel here.
Let's split up.
But...
Take one with you.
I'll hurry to you if anything happens.
I'll go and check over there.
Nori-chan, be careful.
Nori-chan, can you see?
It looks like she's not here.
Is Yomi there?
Nori-chan, are you going to fight Yomi if you find her?
You're not going to, right?
You love her too, right?
You were her fiancé after all.
I beg you, if you find Yomi, please save her.
Who is helping whom?
Yomi...
You're not going to unsheathe that, Kagura?
Then, I'll make you unsheathe it!
Yomi!
You've become stronger, Kagura.
You really have become stronger.
You're different from me after all.
No matter how hard I try, I'm no match for you.
Kill me.
It is your job to exterminate those who spread the taint of death to the human world.
What's wrong?
Do you hate fighting a human?
Or is it because I'm someone you knew?
You see, that half-heartedness is your weakness;
but,
even if you are naïve, you are still more talented than I am.
And I can't forgive you for that.
It was fun being with you.
I always wanted to be with you.
Yomi...
That is until I realized this hatred...
Kagura...
I hate you!
Stop it, Yomi!
Stop it!
Nori-chan, hurry up!
Nori-chan!
That guy won't come, you know.
Because he...
...is a coward.
Why?
So, you finally feel like fighting me?
Kagura!
Gas?
Kagura...
Did you think that's all it would take to end this?
Or,
were you really trying to kill me?
Rangu—
It hurts, doesn't it, Kagura?
But it's okay.
I'll free you from that pain.
W-Why?
Why?
Why... Yomi-oneechan...
Don't...
...call me...
...that!
One day I promised my heart
Itsuka chikatta no yo jibun no kokoro e to
that I would save you, overwhelmed in your swirling sadness
Nageki no uzu ni nomareta kimi wo tasuketai to
As time passes the changes pile up
Kasaneru toki wa kaeteyuku
when the gears of fate turn to rust,
Kotowari no haguruma ga sabitara
there is no turning back. I hate this world.
Mou modorenai I hate this world
I want to destroy everything. I can't get away anymore.
Subete kowashitai doko ni mo mada ikenai
For memories,
Omoide no tame ni
embracing only those days, saying I was happy,
Shiawase datta to ano koro dake dakishime
I engrave the dream in my heart as the footsteps fade away.
Toozakaru yume no ashioto mune ni kizamikonda
Next time on Ga-Rei Zero: The Times of the Chance Encounter